Skip to main content
Clear icon
71º

Guardia Costera repatria a 64 inmigrantes cubanos encontrados en 2 días frente a los Cayos de Florida

The Coast Guard interdicted a boat with Cuban migrants on Friday, about 40 miles southwest of Key West. The Coast Guard repatrited them to Cuba on Sunday. (Coast Guard)

MIAMI – La Guardia Costera de Estados Unidos se llevó a 64 inmigrantes cubanos el domingo de regreso a Cuba después de encontrarlos en el mar, el jueves y el viernes, frente a los Cayos de Florida.

El teniente de la Guardia Costera, Paul Puddington, emitió un comunicado diciendo que los inmigrantes cubanos estaban en botes “improvisados”, sin equipo de seguridad, y que no llevaban chalecos salvavidas.

Recommended Videos



Coast Guard Cutter Pablo Valent's crew alerted Coast Guard Sector Key West watchstanders of this rustic vessel on Thursday, about 30 miles south of Key West. The Cubans were repatriated to Cuba on July 10, 2022. (Coast Guard)

Puddington da un mensaje a los cubanos que consideran el peligroso viaje: “Por favor, por su propia seguridad, no se hagan a la mar”.

En unos nueve meses, las tripulaciones han interceptado a 3,067 cubanos, según el informe del domingo de la Guardia Costera de EU. Es más que todos los inmigrantes cubanos interceptados por la Guardia Costera entre 2017 y 2021.

Coast Guard Cutter Pablo Valent's crew alerted Coast Guard Sector Key West watchstanders of this rustic vessel about 25 miles south of Key West, Florida, July 7, 2022. The Cubans were repatriated to Cuba on July 10, 2022. (Coast Guard)

La Guardia Costera difundió imágenes de los cuatro botes llenos de migrantes que arriesgaron sus vidas para cruzar el Estrecho de Florida. Dos de los botes parecían haber sido hechos de madera y espuma de poliestireno.

El jueves, la tripulación del Cutter Pablo Valent encontró a un grupo de migrantes alrededor de las 9 p.m., aproximadamente a 25 millas al sur de Key West. El mismo equipo encontró otro grupo de migrantes ese mismo día, alrededor de las 11:30 p. m., aproximadamente a 30 millas al sur del mismo lugar.

A good Samaritan notified Coast Guard Sector Key West watchstanders of this migrant vessel on Friday, about 14 miles south of Boot Key. The Cubans were repatriated to Cuba on July 10, 2022. (Coast Guard)

El viernes, una cuadrilla interceptó a un grupo alrededor de las 8:15 a. m., aproximadamente 14 millas al sur de Boot Key, y a otro grupo alrededor de las 5:30 p. m., aproximadamente a 40 millas al sur de Key West.

El domingo, agentes federales detuvieron a nueve inmigrantes cubanos después de que la Guardia Costera de EU los encontrara varados en los Marquesas Keys, a unas 20 millas al oeste de Key West, según Walter N. Slosar, el agente jefe de patrulla a cargo de la sede del sector de la Patrulla Fronteriza en Miami.

The U.S. Coast Guard found nine Cuban migrants stranded on Sunday in the Marquesas Keys, 20 miles west of Key West. (US Border Patrol)

Gráfico relacionado:


About the Author
Andrea Torres headshot

The Emmy Award-winning journalist joined the Local 10 News team in 2013. She wrote for the Miami Herald for more than 9 years and won a Green Eyeshade Award.

Recommended Videos