PARKLAND, Fla. – Es un detalle inquietante en una moción estatal presentada recientemente.
Los fiscales dijeron que mientras ejecutaban una orden de registro en el teléfono de Nikolas Cruz, encontraron que “la canción “Pumped Up Kicks” del artista Foster the People fue accedida múltiples veces” justo antes de que Cruz llegara a la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas Senior el 14 de febrero de 2018.
Recommended Videos
En octubre, Cruz se declaró culpable de asesinar a 17 personas e intentar matar a otras 17 en el tiroteo escolar del día de San Valentín en Parkland.
Ahora se espera que la fase de la sentencia comience a principios de abril.
Doce jurados determinarán si Cruz debe ser condenado a muerte o a cadena perpetua sin libertad condicional.
La moción del estado explica que los fiscales planean presentar la letra de la canción durante la próxima fase de la pena que incluye este estribillo:
Todos los otros chicos con las patadas bombeadas
Más vale que corran, más vale que corran, huyan de mi pistola
Todos los otros chicos con las patadas bombeadas
Será mejor que corran, mejor que corran, más rápido que mi bala
El ex fiscal estatal y federal David Weinstein dijo que al presentar esta moción de “notificación judicial” los fiscales están declarando que “no hay discusión sobre la admisibilidad de estos hechos y su uso por el estado durante los próximos procedimientos”.
Añadió que no hay necesidad de un testigo para autentificar los hechos ni de una audiencia probatoria para presentar las letras.
Según Billboard.com, “Pumped up Kicks” fue un pegadizo éxito crossover y el último avance del grupo de alt-pop.
En un vídeo publicado hace siete años en la página de YouTube de New Musical Express, Mark Foster de Foster the People aparecía en un segmento llamado Song Stories. Foster dijo que la canción “obligó al público a mantener una conversación, no sólo sobre las armas y las regulaciones de las mismas, sino también sobre el arte en sí mismo y dónde está la línea, qué debe editarse y qué no.
“En cuanto al contenido lírico, escribí primero el estribillo y fue un momento de definición interesante para esa canción”.
Continuó diciendo que en el momento en que estaba escribiendo la canción, pretendía ser una “canción de confianza, ‘será mejor que todos los demás chicos huyan de mi pistola’, pero la pistola en ese momento era sólo una metáfora, no era algo literal”.
Con el tiempo, se dio cuenta de que la canción era en realidad sobre un niño y que la “pistola en el estribillo era en realidad algo literal”.
En 2019 Billboard.com preguntó a Foster: “Así que la canción fue escrita desde la perspectiva de Robert, un estudiante de secundaria con planes de llevar a cabo un tiroteo en la escuela. ¿Puede compartir un poco sobre cómo escribió la canción y de dónde surgió esa idea?”
A lo que Foster respondió: “Bueno, le detendré en la pregunta y diré que nunca se habló de la parte del tiroteo en la escuela en la canción. Creo que la gente llenó los espacios en blanco de que se trataba de un tiroteo en una escuela, pero nunca digo nada sobre una escuela en la canción. En realidad es más sobre la psique de esta persona. Obviamente, la canción habla de cosas violentas, pero es un error pensar que se trata de un tiroteo en una escuela. Quiero decir, no es un punto importante que tenga que golpear en casa, sólo quiero señalar eso”.
Dijo que escribió la canción en enero de 2010 mientras reflexionaba sobre un tiroteo no especificado.
“No fue necesariamente una reacción al tiroteo en sí, fue una reacción a la idea, al darse cuenta de que esto no va a cambiar y de que esto se va a poner muy mal”, dijo. “Fue como retroceder en el tiempo y mirar hacia el futuro y ser como, ‘Esto se va a poner tan mal antes de que nada cambie que mucha gente va a morir y este va a ser un período realmente oscuro de la historia de Estados Unidos’”.
Durante la entrevista de 2019 con Billboard.com, Foster declaró que estaba “orgulloso de la conversación que creó. Pero ahora he estado pensando muy seriamente en retirar la canción para siempre”, en parte porque “los tiroteos han seguido sucediendo, y siento que hay tanta gente que ha sido tocada, personalmente o por delegación, por un tiroteo masivo en este país - y esa canción se ha convertido casi en un detonante de algo doloroso que podrían haber experimentado. Y no es por eso por lo que hago música”.
Local 10 News se ha puesto en contacto con Foster y Foster the People para pedirles una declaración en las cuentas de Instagram del artista y del grupo.