Skip to main content
Clear icon
68º

Confirman muerte de madre de jefe de policía de North Bay Village tras derrumbe en Surfside

North Bay Village announced Police Chief Carlos Noriega’s mother, Hilda Noriega, is among the 159 people who are unaccounted for since the Champlain Towers South collapse on Thursday morning. (North Bay Village)

SURFSIDE, Fla. – La ciudad de North Bay Village confirmó el miércoles que la madre del jefe de policía Carlos Noriega fue la última víctima en ser sacada de entre los escombros en Surfside, después del derrumbe parcial del edificio la semana pasada.

Hilda Noriega había cumplido 92 años.

Recommended Videos



”La familia Noriega fue notificada anoche de la recuperación e identificación positiva de su madre de la escena catastrófica de Champlain Towers South”, se lee en un comunicado publicado en Twitter por la ciudad. “La familia quisiera agradecer a todos los cientos de socorristas, quienes arriesgaron sus vidas con valentía para localizar a su madre y a las otras víctimas inocentes encontradas hasta la fecha”.

Noriega llegó a la escena el jueves pasado con los primeros en encontrar el apartamento de su madre se había ido. Le dijo a su familia que en medio de la angustia, notó que estaba pisando un sobre y lo recogió.

Mike Noriega shows a birthday card, Saturday, June 26, 2021, in Surfside, Fla., relatives sent to his grandmother, Hilda Noriega, two weeks ago for her 92nd birthday. Hilda Noriega lives on the sixth floor of the Miami building that collapsed. (AP Photo/Joshua Goodman) (Copyright 2021 The Associated Press. All rights reserved)

“En el exterior, estaba dirigida a Hilda y la tarjeta tenía mariposas y era una tarjeta de cumpleaños firmada por su grupo de oración”, dijo Sally Noriega, nuera de Hilda Noriega.

El hijo de 36 años de Noriega, Michael Noriega, dijo que su abuela acababa de recibir la tarjeta de cumpleaños durante un brunch. Dijo que estaban incrédulas.

“Los Noriegas han perdido su ‘corazón y alma’ y su ‘matriarca’ de su familia, pero superarán este tiempo abrazando el amor incondicional por el que Hilda era conocida”, se lee en el comunicado de la ciudad. “La familia ha pedido privacidad mientras lidian con esta horrible y dolorosa pérdida”.


About the Authors
Christian De La Rosa headshot

Christian De La Rosa joined Local 10 News in April 2017 after spending time as a reporter and anchor in Atlanta, San Diego, Orlando and Panama City Beach.

Amanda Batchelor headshot

Amanda Batchelor is the Digital Executive Producer for Local10.com.

Loading...

Recommended Videos